2014年8月2日 星期六

可用於身後事的英文歌曲歌詞分享

  本身對LINKIN PARK的一部份歌曲抱有興趣,起因有點複雜,曾有一段時間十分沉迷格鬥遊戲<K.O.F.>,後來在網上看到有高手出連續技的影片,看後覺得背景樂曲相當不錯,便試着尋找來聽,聽後再細心留意歌詞,發現一些歌曲頗合意,由此便開始留意!

  而今日從網絡播放中聽到一首很有味道的歌曲,正是LINKIN PARK的,由於歌詞簡單易懂,樂曲亦富有節奏感,很快便在腦中烙下印象,回家後(即是現在)在網上找到相關的歌詞,真的很有意思,所以便決定記錄下來,與大家分享一下!

  歌曲本身可用於身故前或身故後的親屬聚餐時播放,這習慣多適用於歐美人仕,尤其是身故前的親朋聚餐,相信會很感人!
不過,
亞州人應該不會這麼做的了!

  雖然如此,但此歌曲確實很能感動人,相對於當事人和當事人最重視的人而言,可說是道出了最重要的一番說話了!相信很多人亦能跟我一樣身同感受到當中的意義.

Leave Out All The Rest 
Lyrics: Linkin Park

I dreamed I was missing,

You were so scared.

But no one would listen

'Cause no one else cared.


After my dreaming,

I woke with this fear.

What am I leaving,

When I am done here?


So if you're asking me I want you to know;


When my time comes,

Forget the wrong that I've done.

Help me leave behind some reasons to be missed.


And don't resent me,

And when you're feeling empty,

Keep me in your memory.

Leave out all the rest.

Leave out all the rest...


Don
t be afraid
I
ve taken my beating, 
I
ve shared what I made

I'm strong on the surface,

Not all the way through.

I've never been perfect,

But neither have you.


So if you're asking me I want you to know;


When my time comes,

Forget the wrong that I've done.

Help me leave behind some reasons to be missed.


And don't resent me,

And when you're feeling empty,

Keep me in your memory.

Leave out all the rest.

Leave out all the rest.
..
Leave out all the rest...


Forgetting;

All the hurt inside you've learned to hide so well.

Pretending;

Someone else can come and save me from myself.


I can't be who you are...


When my time comes,

Forget the wrong that I've done.

Help me leave behind some reasons to be missed.


And don't resent me,

And when you're feeling empty,

Keep me in your memory.

Leave out all the rest.

Leave out all the rest...


Forgetting;

All the hurt inside you've learned to hide so well.

Pretending;

Someone else can come and save me from myself.


I can't be who you are...

I can't be who you are...

沒有留言:

張貼留言